-
1 выданная доверенность
Юридический русско-английский словарь > выданная доверенность
-
2 выданная доверенность
Русско-английский юридический словарь > выданная доверенность
-
3 доверенность
сущ.letter (power, warrant) of attorney (of authority); procuracy; procuration; proxyподписывать по доверенности — to sign per pro (= per procurationem)
предъявлять доверенность — to present (produce) a power of attorney; ( в банк) to submit a warrant to a bank
дата доверенности — date of a power of attorney; warrant date
по доверенности — by attorney; by proxy; per procuration; лат per pro (=per procurationem)
получение доверенности — receipt of a power of attorney; warrant receipt
доверенность на общее управление делами доверителя — power of attorney for the general management of the grantor's affairs
- доверенность на имя...доверенность на право подписи, доверенность на подписания документов — right to sign by proxy; signatory power
- доверенность на инкассацию долгов
- доверенность на получение дивидендов
- доверенность с правом передоверия
- выданная доверенность
- общая доверенность
- предъявленная доверенность
- специальная доверенность -
4 доверенность
сущ.letter (power, warrant) of attorney (of authority);procuracy;procuration;proxy- аннулировать доверенность
- выдавать доверенность
- выданная доверенность
- общая доверенность
- оформлять доверенность
- предъявленная доверенность
- предъявлять доверенность
- специальная доверенностьдоверенность на имя … — power of attorney (warrant) in the name of…
доверенность на общее управление делами доверителя — power of attorney for the general management of the grantor’s affairs
доверенность на право подписи (подписания документов) — right to sign by proxy; signatory power
доверенность, делегирующая полномочия — letter of attorney delegating powers
ведение дела по \доверенностьи — procuration
дата \доверенностьи — date of a power of attorney; warrant date
по \доверенностьи — by attorney; by proxy; per procuration
получать деньги по \доверенностьи — to draw money by warrant
получение \доверенностьи — receipt of a power of attorney; warrant receipt
срок действия \доверенностьи — period (term) of a power of attorney (of a warrant)
-
5 Доверенность выданная одним лицом (отчуждателем) другому лицу (доверенному лицу) на право полного распоряжения финансами, банковскими инвестициями, счетами, имуществом отчуждателя при его жизни и в случае потери дееспособн
General subject: enduring power of attorneyУниверсальный русско-английский словарь > Доверенность выданная одним лицом (отчуждателем) другому лицу (доверенному лицу) на право полного распоряжения финансами, банковскими инвестициями, счетами, имуществом отчуждателя при его жизни и в случае потери дееспособн
-
6 доверенность, выданная в порядке передоверия
Универсальный русско-английский словарь > доверенность, выданная в порядке передоверия
-
7 Доверенность выданная одним лицом другому лицу на право полного распоряжения финансами, банковскими инвестициями, счетами, имуществом отчуждателя при его жизни и в случае потери дееспособн
General subject: (отчуждателем)(доверенному лицу) enduring power of attorneyУниверсальный русско-английский словарь > Доверенность выданная одним лицом другому лицу на право полного распоряжения финансами, банковскими инвестициями, счетами, имуществом отчуждателя при его жизни и в случае потери дееспособн
-
8 доверенность, выданная адвокату
nlaw. ProzeßvollmachtУниверсальный русско-немецкий словарь > доверенность, выданная адвокату
-
9 доверенность, выданная на основании права передоверия
Универсальный русско-немецкий словарь > доверенность, выданная на основании права передоверия
-
10 доверенность, выданная на основе права передоверия
npatents. SubstitutionsvollmachtУниверсальный русско-немецкий словарь > доверенность, выданная на основе права передоверия
-
11 внутренняя доверенность
adjpatents. Innenvollmacht (доверенность, выданная путём одностороннего заявления доверителя доверенному)Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя доверенность
-
12 одноразовая доверенность, выданная управомоченным лицом
adjlaw. InnenvollmachtУниверсальный русско-немецкий словарь > одноразовая доверенность, выданная управомоченным лицом
-
13 срок истечения полномочия
(дата, в которую перестает действовать выданная держателем акции доверенность на голосование)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок истечения полномочия
См. также в других словарях:
Доверенность — документ, выдаваемый одним лицом другому для представительства перед третьим лицом. В соответствии с законодательством России доверенность может быть как в простой письменной форме, так и нотариально удостоверенной. Доверенность на совершение… … Википедия
Доверенность Отдельная — доверенность, выданная конкретному лицу. Пока отсутствует общая торговая доверенность, третьи лица могут считать зарегистрированную доверенность в качестве отдельной доверенности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОВЕРЕННОСТЬ — в гражданском праве письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами. Д. может быть выдана только дееспособными гражданами (физическими лицами) и юридическими лицами. Несовершеннолетние в возрасте … Энциклопедия юриста
ДОВЕРЕННОСТЬ — – односторонняя сделка, в которой определяются полномочия представителя (см. Представительство). В Д. выражается воля представляемого на юридическую деятельность от его имени. В советском экономическом обороте применяются три вида Д., в… … Советский юридический словарь
Торговая доверенность — является типическим выражением отношений, которые в современном гражданском быту отливаются в формы поручения (доверенности) и представительства (см.). Для ведения торгового предприятия необходим обширный круг помощников владельца предприятия… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Генеральная доверенность — в страховании доверенность страховщика, выданная аджастеру или агенту по убыткам на действия, совершаемые в связи с расчетом убытка от его имени и по его поручению. См. также: Доверенности Аджастеры Финансовый словарь Финам. Генеральная… … Финансовый словарь
доверенное лицо; доверенность — В общем значении: лицо, уполномоченное говорить или действовать от имени иного лииа. Бизнес: 1) письменная доверенность, выданная акционером корпорации (power of attorney), подтверждающая полномочия на участие в голосовании определенным образом… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ АКЦИОНЕРНЫЙ СЕРТИФИКАТ — доверенность, выданная собственником пакета акций доверенному лицу на управление пакетом акций … Энциклопедический словарь экономики и права
сертификат акционерный доверительный — доверенность, выданная собственником пакета акций доверенному лицу на управление пакетом акций … Словарь экономических терминов
БУЛГАКОВ Николай Афанасьевич — (1898 1966), брат Михаила Булгакова, прототип Николки в «Белой гвардии» и «Днях Турбиных». Родился 20 августа (1 сентября) 1898 г. в Киеве в семье А.И. и В. М. Булгаковых. Окончил Первую Александровскую гимназию и в начале октября 1917 г … Энциклопедия Булгакова
Удостоверение сделок — (англ. attestation of transactions) в РФ нотариальное действие, осуществляемое нотариусом в отношении сделок, для которых установлена обязательная нотариальная форма. По желанию сторон нотариус может удостоверять и др. сделки. Согласно Основам… … Большой юридический словарь
